صدور المجلدين الثالث والرابع من كتاب جمهرة الأمثال في مدينة الناصرية
صدر في محافظة ذي قار المجلدان الثالث
والرابع من كتاب (سبعة آلاف مثل عراقي / جمهرة الأمثال في مدينة الناصرية) الذي
وثق فيه الباحث حسين كريم العامل جانب من تراث وحكمة مدينة الناصرية التي تُعد مهد
الحضارة السومرية ويضم الكتاب بأجزائه الـ (14) أكثر من سبعة آلاف مثل عراقي من
أمثال مدينة الناصرية التي جمعها ووثقها الباحث ميدانيا على مدى 42 عاما.
وقال الباحث حسين العامل للمربد إن الكتاب
الذي تعهد بمراجعته البروفيسور رياض شنته جبر رئيس جامعة ذي قار السابق والشاعر
خالد صبر سالم، على 1000 قصة مثل وأكثر من 20 ألف بيت شعر شعبي وفصيح يجسد معنى
ومضمون المثل ونحو 1000 ترنيمة وتنويمة أطفال وكلمات أغاني فولكلورية وشعبية
يدخل المثل في بنائها الشعري فيما تمت مقارنة أمثال هذه المدينة الجنوبية مع نحو 40
ألف مثل سومري وبابلي وعربي قديم ومعاصر، فضلا عن الأمثال البغدادية القديمة
والمعاصرة والموصلية والبصرية والفرات أوسطية والنجفية والأمثال والحكم الكردية والأمثال
التركمانية المتداولة بين تركمان العراق.
مشيرا إلى أن الكتاب الذي يضم أكثر من 7 آلاف
صفحة يشتمل على مئات الأمثال الوارد ذكرها في الكتب السماوية (التوراة، الكنزا ربا
الكتاب المقدس للصابئة المندائيين، الإنجيل، القرآن الكريم) ناهيك عن الأمثال
الواردة في كتب الحديث الشريف ونهج البلاغة وكتب التراث والحكمة.
يذكر أن المجلدين الأول والثاني من الكتاب صدرا عن شبكة الإعلام
العراقي عام 2021.